Транскрибер – это расшифровщик аудио и видеозаписей, которые пользователи записывают на свой внешний жесткий диск 500 гб. Его работа – это набор текста на клавиатуре на слух. Работа эта не очень сложная, но требует от человека немалой выдержки и терпения. Желательны и навыки быстрой печати текстов – более 200 знаков в минуту. Но даже при самой высокой скорости работы заработок транскрибера вряд ли составит больше 15 тысяч рублей в месяц. При рассмотрении вакансий нужно быть внимательным и не наткнуться на разные лохотроны. Например, когда предлагается предварительно внести оплату за обучение или материалы для расшифровки.

Часто это символические деньги – около 100-150 рублей. Но, даже заплатив их, расшифровщик ничего, кроме обещаний, так и не получает. Остерегайтесь таких недобросовестных «работодателей»! Работа транскрибера заключается в следующем: нужно записать текст, произнесенный на записи. Часто расшифровки заказывают радиостанции или различные СМИ, чтобы выложить текст на сайте.

В редких случаях услугами транскриберов пользуются авторы тренингов, лекций или курсов, запись которых ведется на web камеры стоимость которых маленькая и качество у них не самое лучшее. Владение иностранными языками будет хорошим подспорьем для транскрибера – ведь он сможет расшифровывать записи на других языках, что существенно расширит поле для заказов. Основной клиентурой транскриберов являются радиостанции, телеканалы и другого рода СМИ; фирмы, занимающиеся переводами и редактурой текстов, издательства; а также суды, которым необходимы текстовые варианты заседаний для протокола.

Чтобы успешно работать расшифровщиком, требуются некоторые специфические навыки: идеальная грамотность, скоростная печать, способность разбирать речь на записи, которая зачастую бывает неважного качества, и, конечно, усидчивость, трудолюбие и ответственность. Качества, которые значительно помогут в такой деятельности, — владение иностранным языком и умение разбираться в средствах связи, например, скайп для связи с заказчиком.

Работа обычно оплачивается поминутно либо устанавливается цена за 1000 знаков набранного текста. В своей работе транскриьбер использует качественный блок питания для компьютера купить который Вы можете в интернет магазине www.citybyte.ru/ Средние тарифы составляют около 7-8 рублей за минуту материала, это около 420-480 рублей за час. Искать заказчиков легче всего на биржах фрилансеров. Там ежедневно размещается множество заказов, но получить там заказ не всегда легко, ведь работодатель предпочитает сотрудничать с опытными и проверенными исполнителями. Также можно попробовать обратиться в фирмы, занимающиеся переводами или редакторские бюро. Многие из них размещают вакансии на сайтах.


Подпишись на обновления блога по Сайтовед по RSSRSS, RSS по EmailEmail, twitter hennertwitter!


Интересные посты на "Сайтоведе":

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>